当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:古代建筑物十分注重局部的装饰,像门口的石墩、屋檐、窗上的镂花等等,都制作的十分精良,巧夺天工,倍受中外人们的喜爱。门槛作为人们进进出出的必经之处,对人们有着重大的意义,特别是在封建的古代,门槛被认为是身份的象征,讲究颇多,虽然如此但是现在对门槛的研究程度与石墩、屋檐等相比少之又少,并且由于人力和自然力的原因,古代保存下来的一些门槛正在受到严重的破坏。随着时代的发展,门槛有了新的涵义,门槛不再仅仅指门下的横木,更多的是指从事某项事情的所必须达到的最低标准。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
古代建筑物十分注重局部的装饰,像门口的石墩、屋檐、窗上的镂花等等,都制作的十分精良,巧夺天工,倍受中外人们的喜爱。门槛作为人们进进出出的必经之处,对人们有着重大的意义,特别是在封建的古代,门槛被认为是身份的象征,讲究颇多,虽然如此但是现在对门槛的研究程度与石墩、屋檐等相比少之又少,并且由于人力和自然力的原因,古代保存下来的一些门槛正在受到严重的破坏。随着时代的发展,门槛有了新的涵义,门槛不再仅仅指门下的横木,更多的是指从事某项事情的所必须达到的最低标准。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
10 ancient buildings are decorated in the local focus, like the entrance stone mounds, eaves, window on the flowers, and so on, are all languages of 10 production-equipped, state-of-the-art amphitheater, the Chinese and foreign people's favorite. As the gateway into and out of the people, has a sign
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Attaches great importance to the local ancient buildings of decorative, ornamental engraving on the piers at the door, roof, Windows, and so on, are making very sophisticated, wonderful, much like Chinese and foreign people. Threshold as people into Access out of will by of Department, on people has
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭