|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：More than 80% of Singapore's population live in HDB flats, with 95% of them owning their HDB flat. It should be noted that the definition of HDB ownership in Singapore actually refers to a 99 year lease agreement. The remainder are rental flats reserved for those who are unable to afford to purchase the cheapest forms 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
More than 80% of Singapore's population live in HDB flats, with 95% of them owning their HDB flat. It should be noted that the definition of HDB ownership in Singapore actually refers to a 99 year lease agreement. The remainder are rental flats reserved for those who are unable to afford to purchase the cheapest forms
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
超过80％的新加坡人口居住在组屋，其中95％拥有自己的组屋。应当指出，在新加坡建屋局所有权的定义，实际上是指到99年的租赁协议。其余的是为那些无法买得起最便宜的公屋形式，尽管财政支持保留的出租单位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
超过80%的新加坡人口居住在hdb单位,95%的人拥有自置的hdb平面。 应该指出,该定义在新加坡hdb所有权实际上是指99年租赁协议。 其余是租住公屋单位预留的那些无法负担购买最便宜的各种形式的公共房屋尽管财政支持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
新加坡的人口的 80%以上住在 HDB 屋，95%的人拥有其 HDB 平。应当指出的是新加坡 HDB 所有权的定义，实际上是指 99 年的租赁协议。其余的是为那些无法负担购买公屋，尽管金融支持的最便宜的形式保留的租住屋单位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新加坡的人口的超过 80% 住在 HDB 逐渐变平，利用他们的 95% 拥有他们的 HDB 公寓。在新加坡的 HDB 所有权的定义实际上参考 99 年的租赁协议应该被注意。剩下的是租金逐渐变平保留对那些无法负担尽管财政支持购买最廉价公共种类住宅群。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
