当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:全国で120種類以上ある「地鶏」「銘柄鶏」。その中でも秋田県産の比内地鶏は、「究極の地鶏」と呼ばれている幻の逸品です。『今井屋本店』は正真正銘の比内地鶏のお料理を提供しています。また『今井屋花月』では、趣き豊かなたたずまいのなかでプライベート感のあるお食事とおもてなしを、『今井屋茶寮』では、鶏料理の数々に加えて、日本有数の漁港から活きたまま運ばれ身が透明に光り輝く新鮮な「イカ刺」をはじめとする活イカ料理を、それぞれごゆっくりとお楽しみいただけます。どうぞ、正真正銘「究極のやきとり」を、たっぷりとご満喫ください。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
全国で120種類以上ある「地鶏」「銘柄鶏」。その中でも秋田県産の比内地鶏は、「究極の地鶏」と呼ばれている幻の逸品です。『今井屋本店』は正真正銘の比内地鶏のお料理を提供しています。また『今井屋花月』では、趣き豊かなたたずまいのなかでプライベート感のあるお食事とおもてなしを、『今井屋茶寮』では、鶏料理の数々に加えて、日本有数の漁港から活きたまま運ばれ身が透明に光り輝く新鮮な「イカ刺」をはじめとする活イカ料理を、それぞれごゆっくりとお楽しみいただけます。どうぞ、正真正銘「究極のやきとり」を、たっぷりとご満喫ください。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有120個類型或更多與整個國家, 「區域雞」 「品牌雞
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
全國超過 120 不同的"雞"和"雞證券"。希奈雞和特別的秋田寶石被稱為"終極雞"魅影。"今井雅頭"提供正宗希奈 jidori 菜肴。進行仍然呼吸還在繼續進行"今井雅花月園觀光 ',濃郁氛圍在私人餐廳和酒店從日本領先的 'imaiyasaryou' 在雞菜,身穿閃亮透明新鮮的漁港"魷魚叮咬"活動和其他的魷魚,可以享受每道菜和。走一步,盡情享受道地性,"終極串和很多。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭