当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  王府大门是屋宇式大门中的最高等级,规模大更讲究一些的王府,它的大门还不直接对着街道,而是在大门前留有一个庭院,院子前面加一座沿街的倒座房,两旁另设称为“阿斯门”的旁门. 广亮大门在等级上仅次于王府大门,是具有相当品级的官宦人家采用的宅门形式。 金柱大门也是具有一定品级的官宦人家采用的宅门形式。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  王府大门是屋宇式大门中的最高等级,规模大更讲究一些的王府,它的大门还不直接对着街道,而是在大门前留有一个庭院,院子前面加一座沿街的倒座房,两旁另设称为“阿斯门”的旁门. 广亮大门在等级上仅次于王府大门,是具有相当品级的官宦人家采用的宅门形式。 金柱大门也是具有一定品级的官宦人家采用的宅门形式。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Palace door is the highest rating in the door of the building services, large-scale pay attention to some of the palace, the door is not directly facing the street, but left at the gate of a courtyard, front yard and a street back seat room, on both sides another called "Aspen's Gate" heterodoxy. Gu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭