当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:顶棚被挖出一个圆形,淡黄的灯光倾泻而下,宛如天堂的神圣光芒,水晶吊灯在神圣的光芒中出现,其高贵的造型,璀璨的灯光让吊灯成了空间中的亮点。相对于客厅家具的华丽,餐厅的餐桌椅就显得异常的素净了,灰黑搭配的餐椅在素净中透露出稳重,锃亮的餐桌为餐厅带来了一抹亮丽,平衡了灰黑搭配带来的沉重感。餐桌中间的蜡烛用以营造浪漫气氛,搭配上淡黄色的壁纸,洋溢出温馨的气息,增加了用餐者的食欲。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
顶棚被挖出一个圆形,淡黄的灯光倾泻而下,宛如天堂的神圣光芒,水晶吊灯在神圣的光芒中出现,其高贵的造型,璀璨的灯光让吊灯成了空间中的亮点。相对于客厅家具的华丽,餐厅的餐桌椅就显得异常的素净了,灰黑搭配的餐椅在素净中透露出稳重,锃亮的餐桌为餐厅带来了一抹亮丽,平衡了灰黑搭配带来的沉重感。餐桌中间的蜡烛用以营造浪漫气氛,搭配上淡黄色的壁纸,洋溢出温馨的气息,增加了用餐者的食欲。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The roof was dug a round, yellow light pouring down, like the sacred light of heaven, crystal chandeliers in the divine light, its elegant shape, the bright lights of the bright spots in the chandelier became a space. Relative to the gorgeous living room furniture, restaurant tables and chairs was e
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A ceiling was torn out of a round, pale yellow light, like a paradise of the divine light, and crystal chandeliers in the holy light, and its noble appears in the shape of the splendid chandelier lighting in the space. Relative to the sumptuous living room furniture, dining tables and chairs in the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The ceiling is dug out a circular, the light yellow light falls in torrents under, just like the heaven sacred ray, the crystal chandelier appears in the sacred ray, its noble modelling, the radiant light let the hanging lamp become in the spatial luminescent spot.Was opposite in the living room fur
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ceiling were dug out a round, yellow light poured down, like the sacred light of heaven, appears in the crystal chandelier in the Holy light, its elegant styling, bright lights chandelier into a bright spot in the space. Relative to the ornate living room furniture, dining table chairs it is plainly
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭