|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：至此，我们可以得出结论：第一、在倡导自由消费的美国，是雇主、雇员、和医疗服务的供方共同筑起了高昂的医疗费用之塔。第二、在健康消费上，人们往往是短视的。这是事实，但并非个人愿意，其原因当然是多方面的，不仅因为健康投资的效果具有滞后性，还有健康消费往往与生活目标经常产生相悖的情况等等。或许美国政府已经意识到这一点，2009年末，美国众议院通过了被称作“六十多年来最全面的医疗改革法案"，使得美国人即将迈进全民医保的新时代。在全民医保、降低成本、削减赤字这三个目标的约束下，美国政府必将更加重视的财政在卫生领域的投入效率，其办法之一当然是更要重视健康投资而不仅仅是医疗服务水平的提高上。可以预见，健康维护组织又将赢得政府的重视和推动。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
至此，我们可以得出结论：第一、在倡导自由消费的美国，是雇主、雇员、和医疗服务的供方共同筑起了高昂的医疗费用之塔。第二、在健康消费上，人们往往是短视的。这是事实，但并非个人愿意，其原因当然是多方面的，不仅因为健康投资的效果具有滞后性，还有健康消费往往与生活目标经常产生相悖的情况等等。或许美国政府已经意识到这一点，2009年末，美国众议院通过了被称作“六十多年来最全面的医疗改革法案"，使得美国人即将迈进全民医保的新时代。在全民医保、降低成本、削减赤字这三个目标的约束下，美国政府必将更加重视的财政在卫生领域的投入效率，其办法之一当然是更要重视健康投资而不仅仅是医疗服务水平的提高上。可以预见，健康维护组织又将赢得政府的重视和推动。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
At this point, we can conclude that: the first, in the United States consumer advocacy of freedom, it is employers, employees, and health care services for the parties to work together building a high tower of the medical expenses. The first 2, in the health consumer, it is often short-sighted. It i
|
|
2013-05-23 12:24:58
Here, we may draw the conclusion: First, US which expends freely in the initiative, was the employer, the employee, and the medical service supplier together builds tower of the soaring medical expense.Second, in health expense, the people often are the superficialities.This are the facts, but perso
|
|
2013-05-23 12:26:38
At this point, we can conclude that: first, advocating free consumption of the United States, employers, employees, and medical services for the parties jointly built a tower of high medical expenses. Second, in health spending, people are often shortsighted. This is true, but is not an individual,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
