|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry to inform you that the crate is broken when we saw the crate in Custom bond warehouse. Today we went there for custom inspection. But as the crate is broken, we can not proceed for custom inspection but for getting the broken report from terminal first. Next Monday I can scan the report and send to you. Here是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry to inform you that the crate is broken when we saw the crate in Custom bond warehouse. Today we went there for custom inspection. But as the crate is broken, we can not proceed for custom inspection but for getting the broken report from terminal first. Next Monday I can scan the report and send to you. Here
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉地通知您，当我们看到了定制债券仓库中的箱子，箱子被打破。今天我们去那里的海关检查。但箱子被打破，我们可以不进行海关检查，但得到破碎的报告，首先从终端。下星期一我可以扫描报告发送给您。在这里我附上两张照片，今天我们采取了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很遗憾地通知您,板条箱已损坏,我们看到,板条箱的自定义绑定仓库。 今天,我们进行了自定义检查。 但是,正如板条箱被破坏,我们可以自定义检查但不能进行的细分,从终端第一个报告。 下一个星期一我可以扫描并发送到您的报告。 在这里,我将两张照片我们今天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
