当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:海伦曾介绍说,她当时记录下这样的内容:“朱德说,我来到这里,非常勇敢。我第一次见他时,他就夸奖我的这一点”。是的,海伦受一种精神的驱使,忠实地记录了这段历史。她心灵深处的这种精神和职业道德,支撑着她在延安渡过了艰苦难忘的五个月。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
海伦曾介绍说,她当时记录下这样的内容:“朱德说,我来到这里,非常勇敢。我第一次见他时,他就夸奖我的这一点”。是的,海伦受一种精神的驱使,忠实地记录了这段历史。她心灵深处的这种精神和职业道德,支撑着她在延安渡过了艰苦难忘的五个月。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Helen had said, she was to record the contents: "Chu Teh said, I came here, very brave. The first time I see him, he would praise me at this point". Yes, Helen is driven by a spirit of a faithful record of this period of history. This spirit and work ethic of her soul support her through the arduous
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Helen said that she had been introduced at that time the records of the Zhu de, said: "I come here, very brave. I first met him, he had acted shrewdly I of this". Yes, Helen is a spirit-driven, and faithfully record the period of history. She was part of their hearts with the spirit and work ethic t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sea Lenzen introduced under that, she at that time recorded such content: “Zhu De said that, I arrive here, extremely brave.When I first time see him, he praises my this point”.Yes, Helen one kind of energetic obligation, has been recorded faithfully this phase of history.Her heart's core this kind
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Helen has said that she had a record of the contents: "Zhu de said, I come here, very brave. When I first met him, he praised me for this. " Yes, Helen was driven by a spirit, faithful record of this period of history. This spirit of her heart and professional ethics, supporting her in Yanan through
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭