求翻译：奥斯卡对于中国电影的态度，全在布洛克颁奖时那句“中国市场很强大，我要讲中文了”，而紧接而来的德语发言自然是现场效果的噱头，但不乏嘲弄感的调侃还是让人感叹：全面参与奥斯卡所有奖项的争夺，到目前只是宣传手段的一种方式。相比《一种别离》，中国电影人其实不必对最佳外语片那么耿耿于怀，中国电影已经过了靠拿奖撑门面，外国人也过了对中国猎奇式观赏的阶段。哪一天，中国的电影，能入围奥斯卡各项技术奖，也或者哪怕是最佳短片、最佳动画片的争夺，才是中国电影能用中文发言的真正时机.是什么意思？