|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If these factors are left unchecked, not only would developing countries face difficulties in attracting trade and trade related activities into their economy, but in turn also these developing economies would not be able to benefit from the ‘new geography of trade’ which thrives on increased exports of manufactured go是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If these factors are left unchecked, not only would developing countries face difficulties in attracting trade and trade related activities into their economy, but in turn also these developing economies would not be able to benefit from the ‘new geography of trade’ which thrives on increased exports of manufactured go
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果这些因素都任其发展，不仅将发展中国家面临的困难，在吸引到他们的经济贸易和与贸易有关的活动，但反过来也这些发展中经济体将无法受益“新的贸易地理上增加兴旺制成品的出口和更多的南南国家之间的贸易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果将这些因素不加以制止,不仅会吸引发展中国家面临的困难和贸易贸易有关的活动纳入其经济,但这些发展中经济体也将是无法受惠于这一“新的贸易的地理上的蓬勃发展制造业产品出口增加了更多的贸易和南南国家之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果这些因素留给未经检查，在吸引贸易和商业相关活动不仅会发展中国家面孔困难入他们的经济，但反之也这些发展中的经济不会能受益于在工业品增加的出口和更多贸易上兴旺在南部南部国家之中贸易的`新的地理’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果这些因素不加以制止，将发展中国家在吸引贸易面临的困难和贸易相关的活动纳入他们的经济，不仅反过来还这些发展中经济体不能从 '新的贸易地理'，依靠增加出口制成品和更多南-南国家之间的贸易中受益。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
