求翻译：一个人若是没有改变逆境的勇气，他将永远被困在逆境之中，无法自拔。就说我吧，别说是逆境，就连平时下棋若是己方棋子消耗过半时，我就会灰心丧气，接着便一推棋盘，大声说：“不玩了！”然后扭头就走。读了《诱拐》一书后，我就改正了这个坏毛病。是什么意思？

If one has not the courage to change the adversity, he will always be trapped in the face of adversity, and can not extricate themselves. Said I, not to mention adversity, even usually play chess if one's own pawn consume more than half, I would be frustrated, then they push the board and says loudl

If a person does not change the adversity courage, he will be forever trapped in adversity, and ever since. People always say that I am, let alone bad times, even if its own pawn chess when you consume more than half, and I become discouraged, and then you push a chess board, said in a loud voice: "

Had it not been for the courage to change adversity a man, he will be trapped forever in the midst of adversity, unable to extricate themselves. Say me, let alone stress, even if your pawn chess norm