求翻译：向鹏于2010年从大众传播学“使用与满足理论”的视角入手，通过分析科技新闻的环境监测效用、授受情感交流、人际关系效用三种功能，进一步探究科技新闻传播亲和力在实现这些功能过程中的重要作用。科技新闻的亲和力的重要实践意义主要体现在“使用与满足”、语言通俗、细节生动诸多方面；确立受众本位是发挥科技新闻的环境监测效用的重要前提；使用通俗语言是提高科技新闻的授受情感交流的必要条件；着力细节描写是实现科技新闻的人际关系效用的基本要求。科技新闻传播作为科技传播的重要形式之一，其传播手段、方法直接影响着传播效用的发挥，思考和研究如何发挥科技新闻传播的亲和力有着重要的实践意义。【2】是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

To the huge mythical bird in 2010 from the mass media dissemination study “the use with satisfies the theory” angle of view obtaining, through analysis science and technology news environmental monitoring effectiveness, gives and receives the emotion exchange, the interpersonal relationship effectiv

Xiang Peng in 2010 from the mass "use and satisfaction theory" angle start, by analyzing the effectiveness of environmental monitoring technology news, giving emotional communication, interpersonal effectiveness of three functions, further explore the affinity of technology journalism's important ro

正在翻译，请等待...