当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:壁纸上点缀的符号与床品上的圆点图案相互呼应,与床头板上的优雅花纹一起,营造出明快、活跃的氛围。素雅的整体色调在动感元素的配合下,构成了动中有静、静中有动的卧室装饰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
壁纸上点缀的符号与床品上的圆点图案相互呼应,与床头板上的优雅花纹一起,营造出明快、活跃的氛围。素雅的整体色调在动感元素的配合下,构成了动中有静、静中有动的卧室装饰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Wallpaper dotted with symbols and the dot pattern on the bedding echo each other, together with the elegant pattern headboard, creating a crisp, lively atmosphere. Dynamic elements with the elegance of the overall tone constitutes a moving in a static, static, dynamic bedroom decor.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Decorative wall paper on the bed, the symbol of the dot patterns on ECHO each other, and on the headboard of the elegant floral pattern, and create a bright and lively atmosphere. The overall color scheme facade in the dynamic elements of the composition, with a manual, there is a quiet, out of the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Wallpaper decorated with symbols and on bedding on the dot pattern echoed, along with elegant patterns on the headboard, creating a bright and vibrant atmosphere. Simple but elegant whole tones in the dynamic element of cooperation, constitute a static, static and dynamic of bedroom decoration.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
On the wallpaper embellishes the mark and the bed on dot design echoes mutually, with the head of a bed panel graceful pattern together, builds sprightly, the active atmosphere.The simple and elegant overall tone in under the person or household who refuses to move and bargains for unreasonably high
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭