|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：千变万化的语音只是音位的组合形式。由于双语间的语音差异，语音的艺术化手段具有特定的民族特征，既不容取消，又无法取代。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
千变万化的语音只是音位的组合形式。由于双语间的语音差异，语音的艺术化手段具有特定的民族特征，既不容取消，又无法取代。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The voice is ever-changing combination of phonemes. The difference between the voice as bilingual, with a voice of artistic means of specific national characteristics, both can not be canceled, and can not be replaced.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The 1000 change of 10,000 audio voice is only one form of combination. Because the voice differences between bilingual voice of art, means of having a specific national identity, and cannot be canceled, and he is unable to replace both.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The ever changing pronunciation is only the phoneme combination form.Because the bilingual pronunciation difference, the pronunciation art method has the specific national characteristic, both does not allow to cancel, and is unable to substitute.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The ever-changing combinations of speech phonemes. Due to phonetic differences between bilingual, the voice of art with a specific national identity means, cannot be cancelled, and cannot be replaced.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The ever-changing combinations of speech phonemes. Due to phonetic differences between bilingual, the voice of art with a specific national identity means, cannot be cancelled, and cannot be replaced.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
