|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：. When packing, please take into account that the boxes are likely to receive rough handling at this end and must be able to withstand transport over very bad roads.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
. When packing, please take into account that the boxes are likely to receive rough handling at this end and must be able to withstand transport over very bad roads.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
。包装时，请考虑的框可能接收野蛮装卸，为此，必须能够承受了非常糟糕的道路运输。
|
|
2013-05-23 12:23:18
。 当包装,请考虑到的复选框,可能会在这粗暴的处理结束时,必须能够承受极坏交通运输道路。
|
|
2013-05-23 12:24:58
. 当包装时，请考虑到箱子可能接受野蛮装卸在这个末端，并且一定能承受运输非常坏路。
|
|
2013-05-23 12:26:38
.包装时请考虑到对应的框可能接收在这一端粗处理，并必须能够承受很坏道路运输。
|
|
2013-05-23 12:28:18
.整理行装时，请考虑到盒子很可能收到粗略在这个终端易于操纵和应该能经受住在很坏的路上的运输。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
