求翻译：■商品状態■ケースに多少のキズあり。ディスクは良好です。中古品のため、状態は御了承ください■梱包、発送■御注文を承り次第、ビニール封入、エアパッキンにて迅速丁寧な発送を心掛けております。(日、祝以外は発送致しております)是什么意思？

■ ■ There are a few wounds in case the state of the commodity. Disk is good. Used for, the state is soon upon packing Please acknowledge ■, ■ your order ships, plastic sealed, is borne in mind in the air packing shipment promptly and politely. (Sun, except holidays We will be sending out)

Product condition: The case has some scratches. The disk is good. thrift, the state prior to the packaging and shipping the order to enclose the vinyl, we are quickly to air packing a polite shipping in mind. (Sunday, national holidays, other than we will.

正在翻译，请等待...

System products State?? case minor scratches and. Disc is good. Because of used items, please state system packaging, shipping system to arrange the order as soon as we try shipping quick polite inclusion of vinyl, エアパッキン. (Day, we match the ships except for national holidays)

正在翻译，请等待...