当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:以孤独去直面尘世的喧嚣,执著背后,又是谁在偷偷地舔干了自己的伤口;悲伤过后,又是谁不断地以柔弱的身躯去挡世俗的情爱;受伤过后,又是谁躲在被阳光遗忘的角落包扎心灵的裂痕。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
以孤独去直面尘世的喧嚣,执著背后,又是谁在偷偷地舔干了自己的伤口;悲伤过后,又是谁不断地以柔弱的身躯去挡世俗的情爱;受伤过后,又是谁躲在被阳光遗忘的角落包扎心灵的裂痕。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
To alone to face the hustle and bustle, dedication behind, who worked secretly licking their wounds; sad after he who is weak body Qudang secular love; injured after, who is hiding The sun-forgotten corner of the dressing the cracks of the soul.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In order to have been lonely to go to the earthly bustle behind, obsession, and who is secretly in the dry and licked their wounds after sorrow; and who is constantly with the soft body of the secular world to love after injury; and who is behind the sun in the forgotten corners of the soul sera jeo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
By lonely faces directly this mortal world making noise, rigid behind, also is who in licked secretly has done own wound; Sad from now on, also who is unceasingly keeps off the common custom by the delicate stature the love; Will be injured from now on, also who will be hides by the sunlight forgett
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
To many miles alone to face the world, behind attachment, who secretly to lick its wounds; after the sad, who continually weak body to retaining earthly love; after injuries, who hid in the forgotten corners of the Sun wrapped heart cracked.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭