|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My problem with the zoocentric approach is not so much that the modern intensive cattle farmer is portrayed in a negative sense; such farmer is clearly only minimally concerned about animal welfare, which many correctly paint out. But 1 do not think that organic cattle farms must be idealized. Instead, the broad palett是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My problem with the zoocentric approach is not so much that the modern intensive cattle farmer is portrayed in a negative sense; such farmer is clearly only minimally concerned about animal welfare, which many correctly paint out. But 1 do not think that organic cattle farms must be idealized. Instead, the broad palett
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我与zoocentric方法的问题与其说是现代农民的密集牛刻画在消极的意义;这些农民显然只是最低限度地关注动物福利，其中许多正确绘制出。但不认为有机牛养殖场必须理想化。相反，牛耕所涉及的因素广泛的调色板必须加以考虑。在我看来，是对未来吨小焦点，并给牛耕作制度应该像吨花点心思，广泛的调色板的要求。动物福利，环境，公众健康和经济因素之间必须寻求适当的平衡。一个简单的方法是可能的，但不可能做到公正的复杂问题，保持牛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的另一个问题是与zoocentric办法不这么多现代集约养牛的农民,被描绘在一个消极意义上;这种农民显然只是最低限度地关注动物福利,而这正是许多正确画出。 但1并不认为有机牛的农场必须理想化。 相反,广泛参与的调色板的一些因素必须考虑饲养牲畜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的问题以zoocentric方法非常不是现代密集的养殖场主在消极感觉被刻画; 这样农夫清楚地最小地只关注动物幸福，许多正确地绘。 但1不认为必须理想化有机奶牛场。 反而，在牛种田介入因素的宽广的调色板必须考虑。 在我的意图，有吨少许焦点在未来，并且吨一点想法被给什么牛农厂系统应该看似给出要求宽广的调色板。 必须寻找适当的平衡在动物幸福、环境、公共卫生和经济因素之间。 一种更加简单的方法也许是可能的，但是不太可能申张正义对收留牛的复杂问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我用 zoocentric 方法的问题不是那么多现代集约化牛农民被描绘在消极意义上 ；这种农民显然是只微关注动物福利，许多正确涂掉。但 1 不认为必须理想化牛有机农场。相反，必须考虑因素所涉及的养牛业的广泛的调色板。在我看来，有吨小焦点在未来，和吨没想到送给养牛业系统应该是什么样子，鉴于广泛的调色板中的要求。动物福利、 环境、 公共卫生、 和经济因素之间必须寻求适当的平衡。更简单的方法也许可以，但不太可能做司法为保持牛的复杂的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
