|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:还有许多令人感动的细节,无不表现着对待死亡的从容与镇静:三等舱中年轻的母亲知道生存的希望渺茫得如同幻影,便讲着美丽的童话使孩子安然入睡;年老的夫妇流着泪轻轻相拥,安详地躺在床上等待死神降临;船上的演奏者们拉着一曲曲哀伤的乐曲,在生命的尾声最后一次合作;年迈的船长走进船长室,选择将生命的最后一刻交给这融入了他人生最大热情与辉煌的地方;女主角露丝不愿与杰克分离,在救生船往下放时,勇敢地跳上泰坦尼克号的窗口。对她来说,生命的意义远远超过了对生命的留恋。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
还有许多令人感动的细节,无不表现着对待死亡的从容与镇静:三等舱中年轻的母亲知道生存的希望渺茫得如同幻影,便讲着美丽的童话使孩子安然入睡;年老的夫妇流着泪轻轻相拥,安详地躺在床上等待死神降临;船上的演奏者们拉着一曲曲哀伤的乐曲,在生命的尾声最后一次合作;年迈的船长走进船长室,选择将生命的最后一刻交给这融入了他人生最大热情与辉煌的地方;女主角露丝不愿与杰克分离,在救生船往下放时,勇敢地跳上泰坦尼克号的窗口。对她来说,生命的意义远远超过了对生命的留恋。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Also some many moving details, all are displaying the treatment death calm and the calmness: In the third class the young mother knew the survival the hope is uncertain the like illusory image, then speaks the beautiful fairy tale to cause the child to go to sleep peacefully; Old husbands and wives
|
|
2013-05-23 12:26:38
Also has many was moved of details, all performance with treat death of calmly and sedation: three, cabin in the young of mother know survival of hope slim was like Phantom, will told with beautiful of fairy tale makes children Enron sleep; old of couples flow with tears gently embracing, serene to
|
|
2013-05-23 12:28:18
Also has many was moved of details, all performance with treat death of calmly and sedation: three, cabin in the young of mother know survival of hope slim was like Phantom, will told with beautiful of fairy tale makes children Enron sleep; old of couples flow with tears gently embracing, serene to
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区