求翻译：原因在于，四川是劳动力流出大省，目前农业生产者多为妇女和老人，生产决策者不是传统的青壮年男劳动力，所以年龄和性别对采用低碳农业标准生产作用弱化。是什么意思？

Because Sichuan is the outflow of labor to a large province, agricultural producers are women and the elderly, production and decision-makers than the traditional young male labor force, age and gender weaken the productive role of low-carbon agricultural standards.

正在翻译，请等待...

The reason lies in, Sichuan is the labor force flows out big province, at present agricultural producer many for woman and old person, produces the policy-maker is not the traditional young adults male labor power power, therefore the age and the sex to use the low-carbon agriculture standard produc

Because the outflow of labor in Sichuan province, current agricultural producers are mostly women and the elderly, and decision makers is not a traditional young male labour force, agricultural standards in age and sex on a low carbon production effect of weakening.

正在翻译，请等待...