当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1主次颠倒,使消费者更加注意明星而忽略了产品;2明星寻找得不合适,造成产品滞销:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1主次颠倒,使消费者更加注意明星而忽略了产品;2明星寻找得不合适,造成产品滞销:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Tail wagging the dog, so that consumers pay more attention to the star to the neglect of the product; 2 star find inappropriate, resulting in sluggish sales:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1 tail wagging the dog, so that consumers pay more attention while ignoring all-star; 2 STAR product is not suitable for the product, and slow moving.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1 primary and secondary inversion, caused the consumer even more to pay attention to the star to neglect the product; 2 stars seek not not appropriately, creates the product to be unsalable:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1 primary and secondary upside down so that consumers pay more attention to the stars rather than products; 2 star looking for inappropriate, resulting in poor sales:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭