|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Office workers have become so ‘snobby’ about job titles that they would be willing to forgo an increase in salary for a more ‘professional’- sounding position是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Office workers have become so ‘snobby’ about job titles that they would be willing to forgo an increase in salary for a more ‘professional’- sounding position
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上班族已经成为如此“势利”职称，他们愿意放弃加薪更professional'冠冕堂皇的位置
|
|
2013-05-23 12:23:18
办公室工作人员已成为如此“懒散悠闲的职位,他们愿意放弃增加工资,一个更加“专业”——探空位置
|
|
2013-05-23 12:24:58
办公室工作者有如此成为的`snobby’关于职称他们会是愿意抛弃在薪金的增量为更多`专家’ -听起来位置
|
|
2013-05-23 12:26:38
办公室的工作人员已成为有关职位头衔，他们会愿意放弃薪水增加更多的 '专业' 所以 '冷若冰霜'-测深的位置
|
|
2013-05-23 12:28:18
职员成为这样 ' snobby ' 关于他们会愿意摒绝在薪水方面的增长的职称对于更多 ' professional' 听起来位置
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
