|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:从 2008 年起, 国家对休假制度进行了调整,二天或三天假期的增多, 使得我国城镇居民所拥有的闲暇时间大大增加,客观上为居民外出休闲度假提供了时间保证,给短途旅游尤其是乡村旅游的发展提供了更大的发展机遇。目前我国休闲度假旅游发展正处于起步阶段, 由于时间和经济上的限制, 休闲度假旅游者的出行时间仍然较短,并常与观光旅游结合在一起。因此,对于具有丰富的观光旅游资源和良好的休闲度假氛围的旅游目的地而言, 市场潜力将十分巨大。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
从 2008 年起, 国家对休假制度进行了调整,二天或三天假期的增多, 使得我国城镇居民所拥有的闲暇时间大大增加,客观上为居民外出休闲度假提供了时间保证,给短途旅游尤其是乡村旅游的发展提供了更大的发展机遇。目前我国休闲度假旅游发展正处于起步阶段, 由于时间和经济上的限制, 休闲度假旅游者的出行时间仍然较短,并常与观光旅游结合在一起。因此,对于具有丰富的观光旅游资源和良好的休闲度假氛围的旅游目的地而言, 市场潜力将十分巨大。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Since 2008, the state leave system adjustment, increase in two days or three-day holiday, making China's urban residents have the leisure time to greatly increase the objective for the residents to go out leisure time, especially excursions The development of rural tourism offers greater opportuniti
|
|
2013-05-23 12:23:18
From 2008, the state of the vacation system has been adjusted, 2 Day or 3 Day holiday, which has made the inhabitants of towns have greatly increased the time to spare for the residents on an objective, outside the resort provides a relaxing time for excursions, especially in rural tourism developme
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
From 2008 onwards, State leave system have been adjusted, increasing two-day or three-day holiday, China's urban residents has greatly increased leisure time, objectively provides residents out of leisure time, to short-distance travel, especially rural tourism development provide greater%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区