|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:绘于1602年的《坤舆万国全图》,列出逾千个地名,但令人无法理解的是,独缺教皇领地,也没有佛罗伦萨这个文艺复兴时期欧洲最重要的城市。这与利玛窦所处时代和他作为教皇派遣来华传教、耶稣会会员的身份完全不相称。这相当于今天的美国地图没有华盛顿和纽约,如果说是欧洲人绘制的,从逻辑上无法自圆其说。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
绘于1602年的《坤舆万国全图》,列出逾千个地名,但令人无法理解的是,独缺教皇领地,也没有佛罗伦萨这个文艺复兴时期欧洲最重要的城市。这与利玛窦所处时代和他作为教皇派遣来华传教、耶稣会会员的身份完全不相称。这相当于今天的美国地图没有华盛顿和纽约,如果说是欧洲人绘制的,从逻辑上无法自圆其说。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Painted in 1602 by Edward the SOP throughout the figure of 10,000 listed, more than 1000 names, but it is hard to understand, but the Pope is not territorial, Florence during the Renaissance the most important European cities. This is the age in which 利玛窦 and he, as the Pope sent missionary to China
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
painted in 1602 by Edward the 10,000 public opinion throughout the map, lists more than 1000 names, but it is hard to understand, but the Pope is not territorial, Florence during the Renaissance the most important European cities. This is the age in which 利玛窦 and he, as the Pope sent missionary to C
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区