|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：听见这样的话，清兵卫偷偷地发笑。他们所说的马琴的葫芦，是那时候一件很有名的东西，他也去看了看——他不知道马琴是什么人——立刻觉得并不见得怎样好，就掉头走了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
听见这样的话，清兵卫偷偷地发笑。他们所说的马琴的葫芦，是那时候一件很有名的东西，他也去看了看——他不知道马琴是什么人——立刻觉得并不见得怎样好，就掉头走了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hear this case, Samurai secretly laugh. They say the horse piano gourd is then a well-known, he also went to look - he did not know Ma piano - immediately and not necessarily how good they turned away.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This is the soldier, who secretly laughing. They said that the music of the gourd, and is then a very famous, he went to see it look - he doesn't know what is the music - and immediately felt better, and not necessarily how U-turn.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hear the case, Qing soldiers and wei secretly laugh. They said Bakin gourd, is a very famous at that time, he also went to see--he doesn't know what is Bakin-immediately-and not necessarily how good, turn left.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
