求翻译：美国公布的数据显示，美国 6 月个人消费支出 2009 年 9 月来首度下滑 ( 环比下降 0. 2%) ，欧洲一些国家的消费者信心指数也是大幅下降。是什么意思？

U.S. data show that U.S. personal consumption expenditures in June the first time in September 2009 decline (a decline of 0. 2%), consumer confidence index also dropped significantly in some European countries.

Data released by the United States show that the United States, June 2009, personal consumption expenditures for September first than the central lower down (0 .2 %) and a number of European countries are also the consumer confidence index dropped significantly.

US announces the data display, American in June the individual consumption disbursement in September, 2009 comes to glide down (the link ratio to drop 0 for the first time. 2%), the European some country consumer confidence index also is the large drop.

United States released data showing, United States June decline in personal consumption expenditures in September 2009 for the first time (fell 0.), the sharp drop in the consumer confidence index is in some European countries.

正在翻译，请等待...