求翻译：Glyoxal or glycolate that was detected in small amounts in experiments with EN,NTA,and EDTA can be further oxidized to formate,oxalic acid,and CO2.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Glyoxal or glycolate that was detected in small amounts in experiments with EN,NTA,and EDTA can be further oxidized to formate,oxalic acid,and CO2.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 乙二醛或乙醇酸，恩，NTA，EDTA实验中检测到少量可进一步氧化成甲酸，草酸和二氧化碳。

匿名	2013-05-23 12:23:18 glycolateglyoxal或检测到的实验中,并配有较小的金额中,国家旅游局和edta可进一步氧化,(通常称为乙醚),用乙二酸和二氧化碳。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在少量在实验被查出与EN的乙二醛或甘醇酸酯， NTA和乙二胺四乙酸可以进一步被氧化对甲酸盐、草酸和二氧化碳。

匿名	2013-05-23 12:26:38 乙二醛或小额与 EN、 NTA 和 EDTA 实验中检测到的乙醇酸可以进一步氧化甲酸、草酸、和二氧化碳。

匿名	2013-05-23 12:28:18 乙二醛或利用 EN， NTA， EDTA 在试验中在小数量被检测的 glycolate 可以被到 formate，草酸， CO2 进一步氧化。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号