|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：船舶在海上和河内航行存在着很大的危险，因此保障系统是预测事故和查明事故真相的主要手段。从而数据的采集和管理也相关重要。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
船舶在海上和河内航行存在着很大的危险，因此保障系统是预测事故和查明事故真相的主要手段。从而数据的采集和管理也相关重要。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ships at sea and in Hanoi, sailing, there is a considerable risk, so the security system is the prediction of accidents and the primary means of identifying the truth of the accident. Thus the data collection and management.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hanoi ship sailing on the sea and there is a significant risk and, therefore, forecasting system for the protection and identifying the main means truth. Thus the data capture and management is also important.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The ships in marine navigate with Hanoi have the very big danger, therefore the safeguard system is forecasts the accident and the fact-finding accident truth main method.Thus data gathering and the management is also connected importantly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sailing ships at sea and Hanoi there are a lot of dangerous, so protection system is forecast and the primary means of identifying the truth. Collection and management of data is important.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
