|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:上面所说的这三个特点都是以一个最根本的特点为前提的,这就是会话含义的可推导性,即听话人在认识到合作原则的条件下,从所听到的话语中推导出会话含义来是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
上面所说的这三个特点都是以一个最根本的特点为前提的,这就是会话含义的可推导性,即听话人在认识到合作原则的条件下,从所听到的话语中推导出会话含义来
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
These three features mentioned above are one of the most fundamental characteristics of conversational implicature can be derived that the hearer recognize the principles of cooperation under the conditions deduced from the words heard Session meaning to
|
|
2013-05-23 12:23:18
The above-mentioned characteristics of the three is to one of the most fundamental characteristics is the prerequisite for this is the session, the meaning can be derived from nature, obedient people in the know to the principle of cooperation, and from under the conditions as you hear the word deri
|
|
2013-05-23 12:24:58
Above said these three characteristics all are take a most basic characteristic as the premise, this is the conversation meaning may infer, namely is obedient the human in to realize to under the cooperation principle condition, from in the words which hears infers the conversation meaning
|
|
2013-05-23 12:26:38
Said above these three characteristics are based on the premise of one of the most fundamental features of, this is the derivation of conversational implicature, obedient people while recognizing the principle of cooperation under the conditions of, hear the words derive from the conversational impl
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区