|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：use of the term `nominal' has been used in the tables to describe the delay times since the true delay is very dependent upon the quality control exercised in the manufacturfing process. Small variations in the characteristics of the delay material can lead to a spread in actual delay times around the nominal value. Ta是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
use of the term `nominal' has been used in the tables to describe the delay times since the true delay is very dependent upon the quality control exercised in the manufacturfing process. Small variations in the characteristics of the delay material can lead to a spread in actual delay times around the nominal value. Ta
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使用的长期`名义“已在表中用来描述延迟时间，因为真正的延迟后行使在manufacturfing过程中的质量控制非常依赖。延迟材料的特点的微小变化可能会导致在实际的延迟时间大约面值蔓延。表8.10显示由winzer等进行了一系列测试结果。 （1979年）四家厂商的上限。从厂家1，2和3的上限，从他们的ms延时系列。从制造商4的上限（导爆索型）非电毫秒的延迟。到达在统计上有代表性的数据的基础上，30发起的各延迟时间进行了测试。额定的时间，测得的平均timesplu的标准偏差（S}已给出。可以看出制造商的名义倍（givn有相当大的偏差。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用的术语“名义”一直被用于表来描述的延迟时间延迟的真正自在很大程度上依赖于质量控制的manufacturfing过程中行使。 小的延迟,不同材料的特性可以导致延迟时间在实际的周围标称值。 表8.10所示为一个测试的结果进行的系列winzeretal. (1979年)从上盖四个制造商。 从制造商的盖1、2和3ms的延迟是从其系列。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
使用这一术语 '名义' 已用于在表中描述延迟时间，因为真正的延迟是很依赖于行使 manufacturfing 过程中的质量控制。在实际延迟时间为公称值周围的传播可能会导致延迟材料特征的细微变化。表 8.10 显示测试系列帽的四个厂家进行的 Winzer 等人 （1979 年） 的结果。从 1、 2 和 3 的制造商帽都从他们的 ms 延时系列。从制造商 4 帽了 (引爆线类型） 的非电毫秒的延迟。若要到达基地的统计学代表数据，每个延迟期 30 启动器共测试了。额定时间测量的平均 timesplu 标准偏差 (、 S} 得到了。可以看出有巨大的偏差，从名义倍 (givn 由制造商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
