求翻译：quenched and tempered steels are used in military applications owing to high hardness,high strength to weight ratio,and excellent toughness[1-8].是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

quenched and tempered steels are used in military applications owing to high hardness,high strength to weight ratio,and excellent toughness[1-8].

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 淬火和回火钢用在军事上的应用，由于高硬度，高强度重量比，优良的韧性[1-8]。

匿名	2013-05-23 12:23:18 淬火和回火钢用在军事上的应用由于硬度高、强度高,重量比,和很好的防御力[1-8]。

匿名	2013-05-23 12:24:58 熄灭的和被磨炼的钢用于军事应用由于高坚硬，高强度到体重比和优秀韧性(1-8)。

匿名	2013-05-23 12:26:38 调质钢用于军事应用程序由于高硬度、高强度重量比，和良好的韧性 [1-8]。

匿名	2013-05-23 12:28:18 熄灭和锻炼使冷酷由于高难度用于军事申请，加重量于比率的高力量，优秀 toughness(1-8)。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号