|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：第一个林字是我的姓氏，第二个瑞字是因为我是瑞安人，第三个帆字是因为我外婆希望我的人生能一帆风顺。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
第一个林字是我的姓氏，第二个瑞字是因为我是瑞安人，第三个帆字是因为我外婆希望我的人生能一帆风顺。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The first one, the Last Name field is that I am, the first two, is because I am a Ryan, the first three sails is because I wish that my grandma's life can be a smooth sail.
|
|
2013-05-23 12:24:58
First Lin Zi is my surname, the second auspicious character is because I am the Rui-an person, the third sail character is because my grandmother hoped my life can be problem-free.
|
|
2013-05-23 12:26:38
My last name is the first forest, the second Swiss word because I'm Ryan people, third sail because grandma I want my life to be smooth sailing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
