|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:位于上海老城厢的豫园是著名的古典园林,距今已有400多年历史。花园设计独特,具有明清两代南方的建筑艺术风格。园内共有40余景,均有回廊曲径可通亭台楼阁、假山池塘布局精致,有“小中见大”之特色,在有限的空间创造出无限的意境,完美地展示了宏伟秀丽的景色。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
位于上海老城厢的豫园是著名的古典园林,距今已有400多年历史。花园设计独特,具有明清两代南方的建筑艺术风格。园内共有40余景,均有回廊曲径可通亭台楼阁、假山池塘布局精致,有“小中见大”之特色,在有限的空间创造出无限的意境,完美地展示了宏伟秀丽的景色。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Located in the Old Town of Shanghai Yuyuan is the famous classical gardens, dating back over 400 years of history. The garden design is unique in architectural style of the Ming and Qing dynasties south. Park a total of more than 40 landscape, have corridors paths through the pavilions, rockery pond
|
|
2013-05-23 12:23:18
Located in the Old Town Shanghai Yuyuan Garden is the famous classical gardens, it has been more than 400 years of history. garden design is unique, the Ming and Qing dynasties architectural style of the South. There are a total of 40 in the park, tourist attractions, the gallery can be a labyrinth
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is located the Shanghai old city the Henan garden is the famous classical botanical garden, is apart from now to have more than 400 years history.The garden design is unique, has the Ming and Qing Dynasties two generation of south construction artistic styles.In the garden altogether has 40 scenery,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Shanghai Lao Chengxiang YuYuan garden is a famous classical gardens, which is more than 400 years of history. Garden design is unique, the architectural style of the Ming and Qing dynasties in South. Park more than a total of more than 40 scenes, is corridor maze-pass exquisite pavilions, artificial
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区