求翻译：Perhaps the foreigner receives the legal system restriction in the foreign country, comes to be able to indulge under China's loose environment是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Perhaps the foreigner receives the legal system restriction in the foreign country, comes to be able to indulge under China's loose environment

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 也许外国人接收外国法律制度的限制，来自中国的宽松的环境下，能够放纵

匿名	2013-05-23 12:23:18 也许是外国人的法律制度限制接收的外国的,都能够尽情享受在中国的松环境

匿名	2013-05-23 12:24:58 或许外国人在外国接受法制系统制约，来能沉溺在中国的宽松环境之下

匿名	2013-05-23 12:26:38 或许外国人在外国国家接收法律制度限制，来到能够尽情享受中国的宽松环境下

匿名	2013-05-23 12:28:18 也许外国人在外国收到法律系统限制，开始能在中国的松弛的环境下纵容

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号