当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:古代中国人对服装的穿着比较保守含蓄,因为中国传统倡导自尊自爱。对服装的穿着不追求标新立异而却注重"自我调节",并往往是在调节新旧观念的冲突和与外界观感的反省中寻求新的和谐是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
古代中国人对服装的穿着比较保守含蓄,因为中国传统倡导自尊自爱。对服装的穿着不追求标新立异而却注重"自我调节",并往往是在调节新旧观念的冲突和与外界观感的反省中寻求新的和谐
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The ancient Chinese people wearing clothing more conservative subtle, because the Chinese tradition to promote self-esteem. Wearing of clothing is not the pursuit of unconventional but focus on "self-regulation", and tend to seek a new harmony in regulating the conflict of old and new values ​​and t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The ancient Chinese clothing to wear more conservative implicit, because traditional Chinese self-esteem Self advocacy. In the clothing of the dress is not for making a difference, but focused on "self-regulation" and is often new and old concepts in the regulation of the conflict with the outside w
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ancient Chinese clothing in the more conservative implied, because traditional Chinese advocates of self-esteem self. Clothing in pursuit of Maverick and not pay attention to "self-regulation", and often in regulating conflicts old and new ideas and impressions of reflection with the outside world i
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ancient times the Chinese put on to the clothing is containing quite conservatively, because of Chinese tradition initiative self-respect self-respect.Puts on but to the clothing is not pursuing proposes something new and different pays great attention to " to adjust " actually, often and is in adju
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭