|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：请输入您需要翻译的文本！How are you doing?i write on behalf of OANDO OIL PLC U.K,as the purchase manager to inform you that we are interested in your products which we saw in this trade site and we sincerely hope to establish a long-term business relation with your esteemed company. Please kindly send me your product catalog or 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
请输入您需要翻译的文本！How are you doing?i write on behalf of OANDO OIL PLC U.K,as the purchase manager to inform you that we are interested in your products which we saw in this trade site and we sincerely hope to establish a long-term business relation with your esteemed company. Please kindly send me your product catalog or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如何你在干什么？我写上代表oando英国石油PLC，作为采购经理告诉你，我们在您的产品，我们看到在这个行业网站，我们真诚地希望与您建立长期的业务关系感兴趣尊敬的公司。请请给我你的产品目录或无论你最好的价格报价表，并告知我约起订量，交货时间和付款条件保修。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您是如何做?我写代表美国的oando石油plck,作为采购经理,告诉您,我们对您的产品感兴趣,我们看到了在这种贸易站,我们真诚地希望能建立一个长期的业务关系,贵公司。 请给我您的产品目录或将您的最佳报价表,还通知我有关的moq和前置时间在内,交货时间,以及付款期限保修。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您怎么样？我代表OANDO油PLC英国写，作为购%
|
|
2013-05-23 12:26:38
你怎么样？ 我写 OANDO 油 PLC U.K,as 通知你我们感兴趣，我们在此贸易网站中看到您的产品，我们真诚地希望建立长期的业务关系，与您受尊敬的公司采购经理代表。请寄给我你的产品目录，或任何一个你最优的价格报价表，及我通报起订量，交货时间和付款条款保修。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
