求翻译：As message senders beat on either drums or hollowed out logs, the reverberating sounds were interpreted at the other end.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

As message senders beat on either drums or hollowed out logs, the reverberating sounds were interpreted at the other end.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 任鼓击败邮件发件人或挖空的原木，声音回荡在另一端解释。

匿名	2013-05-23 12:23:18 为消息发件人击败在任一桶或登录被掏空,幽幽的声音在另一端。

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为消息发令者敲打在赶走或挖空了日志，回荡的声音被解释了得在另一边。

匿名	2013-05-23 12:26:38 邮件发件人打上两桶或被掏空了日志，震耳的声音被解释的另一端。

匿名	2013-05-23 12:28:18 作为消息发送人打上要么咚咚地敲或外面 hollowed 日志，反响声音在另一端被理解为。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号