|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Everyone admits the above issues are important and difficult. Each issue, however, pales in signifi- cance against a topic that criminal theorists have tended to neglect. This is the topic of criminaliza- tion – the conditions that must be satisfied before the state may enact a statute that subjects offenders to crimin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Everyone admits the above issues are important and difficult. Each issue, however, pales in signifi- cance against a topic that criminal theorists have tended to neglect. This is the topic of criminaliza- tion – the conditions that must be satisfied before the state may enact a statute that subjects offenders to crimin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每个人都承认，上述问题的重点和难点。然而，每一个问题，相形见绌刑事理论家们往往忽视对一个主题的显着性。这是的criminaliza的主题 - 必须满足的条件之前，国家可能颁布一项法令，受试者罪犯刑事责任。刑事定罪的理论，换言之，说明在何种情况下是合理的刑事罪行的条件。在这一章水，我将我的发言局限于这个基本问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个人都承认上述问题都是很重要,也很困难。 每一个问题,但是,却相形见绌,大批增援的一个主题,对由于投资促进刑事理论界都倾向于忽视的。 这是这一专题的criminaliza--之前必须满足的条件的国家也可以制定一个《规约》主题罪犯犯罪应负刑事责任的。 一个理论的刑事定罪,换言之,描述了在什么条件下刑事罪行是有道理的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大家承认上述问题是重要和困难的。 每个问题，然而，在signifi- cance变苍白反对犯罪理论家有倾向于忽略的题目。 这是criminaliza- tion题目-一定是满意的条件，在状态也许制定法规那主题违者到犯罪责任之前。 违犯的理论，换句话说，描述刑事罪被辩解的条件。 在这破裂ter，我将限制我的评论对这个基本问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个人都承认上述问题是重要的和困难。每个问题，但是，都不如在社会分工外耳道对刑事理论家的往往忽视的主题。这是 criminaliza 突变 — — 之前，国家可制定刑事责任主体罪犯的规约，必须满足的条件的主题。一种理论的刑事定罪，换句话说，描述的理由违法犯罪是的条件。在此 chap 之三，我将集中到这个基本问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个人承认以上问题重要和困难的。每个问题，然而，通过反对一个主题的 signifi 的 cance 脸色发白那名罪犯理论家有助于忽视。这是 criminaliza 的 tion 的主题 - 必须以前感到满意州可能颁布到犯罪倾向使罪犯遭受的一条法令的条件。宣告犯法的一种理论，换而言之，描述在其下犯罪犯罪被证明其是正当的条件。在这个家伙中 ter，我到这个基本问题将限制我的评论。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
