求翻译：五、矿井安全技术措施。建新矿主采煤层煤尘具有爆炸性，粉尘危害问题较大，本设计进行综合防尘措施及洒水。本章也阐述了矿井防爆措施以及事故预案的编制与实施。是什么意思？

Five mine safety measures. Jianxin mine coal layer of coal dust is explosive dust hazards, the design of a comprehensive dust control measures and sprinkler. This chapter also describes the preparation and implementation of a mine explosion-proof measures and accident plans.

5, mine safety technical measures. A new coal mine owners unit coal dust, silica dust with an explosive hazard issues, the design for an integrated dust control measures and sprinkle with water. This chapter describes the mine explosion accident cases as well as the preparation and implementation.

Fifth, mine safety technology measure.Constructs the new ore host mining coal level coal dust to have the explosivity, the dust harm question is big, this design carries on the synthesis dust prevention and the water spray.This chapter also elaborated the mine pit explosion-proof measure as well as

Five, mine safety technical measures. Jianxin coal mine main minable coal dust explosion, on dust hazard is large, this design for comprehensive dust control measures and sprinkler. This chapter also elaborated on mine explosion protection measures and accident plans prepared and implemented.

正在翻译，请等待...