|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：国际投资风险是由于国际上的不确定因素致使投资报酬率达不到预期之目标而发生的风险。投资风险是相对于投资收益来说的,任何一项国际投资活动,其收益都与风险并存,从而形成投资的不确定性。跨国公司在跨国经营方面可能遇到的不确定情况,反映在财务上就是要正确处理跨国公司在国际投资经营过程中的资金运动和正确处理资金运动过程的国际经济关系。跨国公司通过国内和国际的筹资活动取得资金后,进行投资的类型有三种:一是投资生产项目,二是投资证券市场,三是投资商贸活动。然而,跨国公司所投资的项目并不都能产生预期收益,从而引起跨国公司盈利能力和偿债能力降低的不确定性。这些不确定性就构成了跨国公司的国际投资风险。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
国际投资风险是由于国际上的不确定因素致使投资报酬率达不到预期之目标而发生的风险。投资风险是相对于投资收益来说的,任何一项国际投资活动,其收益都与风险并存,从而形成投资的不确定性。跨国公司在跨国经营方面可能遇到的不确定情况,反映在财务上就是要正确处理跨国公司在国际投资经营过程中的资金运动和正确处理资金运动过程的国际经济关系。跨国公司通过国内和国际的筹资活动取得资金后,进行投资的类型有三种:一是投资生产项目,二是投资证券市场,三是投资商贸活动。然而,跨国公司所投资的项目并不都能产生预期收益,从而引起跨国公司盈利能力和偿债能力降低的不确定性。这些不确定性就构成了跨国公司的国际投资风险。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
International investment risk is the uncertainty of international investment factors have led to lower than expected rate of return of the objective of risk. Investment risk is a relative to investment income, any of that to an international investment activities, the benefits and risks exist side b
|
|
2013-05-23 12:24:58
The international investment risk is because the international on element of certainty cause investment return rate could not achieve anticipated the goal occurs risk.The investment risk is opposite in investment income, any international investment, its income all with risk coexisting, thus forms t
|
|
2013-05-23 12:26:38
International investment risk is due to the uncertainties in the international investment rate of return fall short of the expected target of the risks incurred. Investment risk is relative to the income of, any of the international investment activities, coexistence of its benefits and risks, to fo
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
