|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We sincerely apologize for the long delay due to many factors generated from the current volatile economic situation that we are experiencing in Europe but we are doing our best to cope with the circumstances that we are in at this time, we pray for your understanding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We sincerely apologize for the long delay due to many factors generated from the current volatile economic situation that we are experiencing in Europe but we are doing our best to cope with the circumstances that we are in at this time, we pray for your understanding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们真诚地道歉，由于迟迟从当前动荡的经济形势下，我们正在经历在欧洲，但我们正竭尽所能，以应付这种情况下，我们在这个时候产生的因素很多，我们祈求您的谅解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们对此表示深深地歉意,由于长时间的拖延所产生的多种因素目前的经济情况变化不定,我们正在经历的是欧洲,而是在尽自己最大的努力,我们的情况下,应付我们在这个时间,我们祈求你的理解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们为长时间延误由于恳切地道歉从我们在欧洲体验，但我们做着我们最佳应付情况的当前挥发性经济形势引起的许多因素我们是此时，我们为您的理解祈祷。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们真诚地道歉为长时间的延迟生成从当前的挥发性经济形势我们正在经历在欧洲的许多因素造成的但我们正尽力应付的情况，我们在这个时候，我们祈求你的理解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们真诚地由于从我们在欧洲经历的当前不稳定经济处境被生成的很多因素对于长耽搁时间深表歉意但是我们在竭尽全力解决情况那我们是在此时，我们为你的协议请求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
