当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一天,洁英冒雨走访彬格莱兄妹,因而患重感冒病倒,只好留在尼日斐花园。伊丽莎白穿过泥泞的道路,步行三英里去看望并照料她姐姐。她到达时的狼狈相,为卡罗琳说长道短提供了话柄。而班纳特太太则将这一插曲看成是巩固洁英同彬格莱之间关系的大好机会。在伊丽莎白照料她姐姐期间,达西更是对她大献殷勤,卡罗琳争风吃醋,大发脾气。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一天,洁英冒雨走访彬格莱兄妹,因而患重感冒病倒,只好留在尼日斐花园。伊丽莎白穿过泥泞的道路,步行三英里去看望并照料她姐姐。她到达时的狼狈相,为卡罗琳说长道短提供了话柄。而班纳特太太则将这一插曲看成是巩固洁英同彬格莱之间关系的大好机会。在伊丽莎白照料她姐姐期间,达西更是对她大献殷勤,卡罗琳争风吃醋,大发脾气。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
One day, Kithkin rain visited Bingley siblings, and thus a bad cold and sick, had to stay at Netherfield. Elizabeth through the muddy road, three miles on foot to visit and take care of her sister. Langbei Xiang when she arrived, Caroline gossip drifted. Mrs. Bennet is the episode as a great opportu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
One day, clean the rain visited Bingley, siblings, and thus became ill with the flu, so he had to stay at Netherfield. Elizabeth through the mud road, within walking distance of 3 miles to visit and care for her sister. When she arrived for the woebegone, Carolyn said that long road with a short han
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In at the Melly hold dance party, the class Nutter family's daughters have known refined standard Lai gentleman.Attends the dance party also to have refined standard Lai's aristocrat friend Fates the William · darcy, he snorts contemptuously vulgarly to class Ms. Nutter, but also has neglected her d
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
One day, Kiyohide visiting sister and Bingley in the rain, fell ill and suffering from a bad cold, had to remain in Niger Fiji garden. Elizabeth through the muddy roads, walk three miles to visit and take care of her sister. Awkward when she arrived, Caroline gossiping provides for anxious chatter a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭