|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Respecting the minister as an upright(正直的) and honest man, the people who lived in the area jumped into their boats and rushed out in a vain search for him. This unsuccessful rescue attempt is a part of what the Dragon Boat Festival commemorates every year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Respecting the minister as an upright(正直的) and honest man, the people who lived in the area jumped into their boats and rushed out in a vain search for him. This unsuccessful rescue attempt is a part of what the Dragon Boat Festival commemorates every year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尊重作为一个正直的大臣（正直的）和诚实的人，住在该地区的人跳入他们的船赶到为他徒劳的搜索。这个不成功的救援行动是每年端午节纪念的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个堂堂正正的部长,作为尊重(正直的)和诚实的人,人在该地区居住跳入他们的船只,冲了出去,一个妄图寻求他。 这次拯救行动是不成功的条件的一部分,每年端午节是为了纪念。
|
|
2013-05-23 12:24:58
尊敬部长作为一个挺直(正直的)和老实人，在区域居住的人民在一次自负的查寻跳入他们的小船并且冲了他。 这不成功的抢救是什么的部分龙小船节日每年纪念。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尊重部长作为 upright(正直的) 和诚实的人，那些生活在地区的人跳进他们的船和虚荣寻找他冲了出去。这次不成功的救援尝试是什么龙舟节的一部分是每年的纪念。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着一 upright(?( 尊重部长??) 以及诚实的人，住在被跳入的地区的人他们的船和冲出在他的一次徒劳无益的搜索中。这次不成功的援救尝试是的部分龙船节日每年纪念的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
