当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:、中国人的主要特点首先是谈话的不明确性,如中国人很不情愿在谈判中说“不”,担心“不”会对关系造成伤害。由于这种不明确和间接的交流风格,所以要先建立信任关系,增进内部的理解;再次,是时间观念,中国人的时间观念比西方长远得多,他们为长期关系奠定基础,一旦赢得信任,中国人会投桃报李。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
、中国人的主要特点首先是谈话的不明确性,如中国人很不情愿在谈判中说“不”,担心“不”会对关系造成伤害。由于这种不明确和间接的交流风格,所以要先建立信任关系,增进内部的理解;再次,是时间观念,中国人的时间观念比西方长远得多,他们为长期关系奠定基础,一旦赢得信任,中国人会投桃报李。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
, The main features of the Chinese people first is the lack of clarity of the conversation, such as China reluctant to say that in the negotiations "and not" worry about "no" to the relationship will cause harm. Because of this uncertainty and the indirect communication style, it must first establis
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
And the Chinese people first is the main characteristic of the conversation is not clear, as the Chinese are very reluctant in the negotiations, said "No" will be concerned about the "no" to cause injury. Since this is not clear and indirect communication style, so it is necessary to first establish
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Chinese's main characteristic first is the conversation not the definition, if the Chinese does not would rather very much in the negotiations said “”, did not worry “” cannot to relate causes the damage.Because this kind is not clear about with the indirect exchange style, therefore must establish
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
, First of all, the main characteristics of the Chinese are the words of ambiguous, such as the Chinese people are very reluctant to say in the negotiations, "no", that "no" will cause damage to the relationship. Because of this ambiguous and indirect communication styles, so you want to establish t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭