当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:猎人(身披“一下打死七个”的绶带,手臂上佩戴有“141414报警”袖章)上场,走到舞台另一侧,摆POSE,说:曾经我有过辉煌的历史,瞧(手指绶带),一下打死七个(旁白:苍蝇)。现在大家都提倡环保,弄得我连养家糊口都成了问题。这不,(露出袖章)我现在有了兼职,“要死要死要死”报警台的接警人员。(正说着,电话铃声响了)这不,生意来了.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
猎人(身披“一下打死七个”的绶带,手臂上佩戴有“141414报警”袖章)上场,走到舞台另一侧,摆POSE,说:曾经我有过辉煌的历史,瞧(手指绶带),一下打死七个(旁白:苍蝇)。现在大家都提倡环保,弄得我连养家糊口都成了问题。这不,(露出袖章)我现在有了兼职,“要死要死要死”报警台的接警人员。(正说着,电话铃声响了)这不,生意来了.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hunter (wearing what killed seven "ribbon arm wearing a" 141 414 alarm "armband) play, come to the stage the other side of the pendulum pose, said: I once had a glorious history, see (fingers ribbon ), what killed seven (NARRATOR: flies). Now we are advocating environmental protection, which makes m
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
HUNTER (wearing a "killed" a 7, and the sash worn on the arm with the "141,414 " alarm armbands) game, go to the stage on one side, with POSE, said: I have a history of success, and look forward (finger sash), killed a 7 (VO: flies). Now we can all promote environmental protection, and even made me
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The hunter (body throws over “kills seven” colorful silk ribbon, on arm wears has “141414 to report to the police” sleeve emblem) to go on stage, arrives stage another one side, suspends POSE, said: My have had the magnificent history, looks (finger colorful silk ribbon), kills seven (the aside: Fly
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hunter (wear "killed seven" Ribbon, worn on the arm "141,414 alert" sleeve) play, walked to the other side of the stage, and POSE, and says: I used to have a brilliant history, see (connector Ribbon), killing seven (vo: flies). We promote environmental protection, and I support his family had become
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭