|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5 A complete Set of Bidding documents in English may be purchased by interested bidders from 0800hrs to 1700 hours on submission of a written application to the address below and upon payment of non-refundable fee of Euro.600 (Six Hundred Euros Only) or its equivalent in a freely-convertible currency to NWSC account fo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5 A complete Set of Bidding documents in English may be purchased by interested bidders from 0800hrs to 1700 hours on submission of a written application to the address below and upon payment of non-refundable fee of Euro.600 (Six Hundred Euros Only) or its equivalent in a freely-convertible currency to NWSC account fo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5购买一套完整的中英文招标文件可从0800hrs兴趣的投标人提交书面申请，到下面的地址和euro.600（六百年欧元）或其费不予退还付款后到1700小时为每套nwsc帐户等值可自由兑换货币。将通过以下地址采购部门获得的工资单的意见指定银行作为付款方式。文件的潜在投标人或其代表应收集。将接受的文件丢失或延迟交付不承担任何责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一套完整的5*在英文中可能会购买招标文件的投标人有兴趣提交0800小时,1700小时的书面申请至以下地址和支付非费用,且不可退还的euro.600(6100欧元)或等值的可自由兑换货币,邻里守望的帐户每个设置。 付款方式将通过指定的银行payslip意见采购部在以下所指定的地址。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5 出价文件一个完整集用英语在一种书面应用的提议在自由敞篷车货币也许由感兴趣的投标者购买从0800hrs到1700个小时在地址的在和在Euro.600 (仅六百欧元不退款的费的付款)或它的等值之下到NWSC帐户为每个集合。 付款方法将是通过银行如由从获得部门得到的工资单忠告指定在下面被表明的地址。 应该由预期投标者或他的代表收集本文。 责任不会为损失或本文的延迟交付被接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5 英文完成设置的招投标文件可能感兴趣的 0800hrs 到 1700 小时时间，提交书面申请，到下面的地址的投标人所购买的和费用获缴付后不退还 Euro.600 （六个几百欧元仅） 或其等值的邻里的帐户的可自由兑换货币的每个设置。付款方法将通过指定的 Payslip 咨询银行索取采购部门在下面指示的地址。前瞻性的竞买人或其代表应收集文档。损失或延迟交付的文件，将不接受不承担任何责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5 在英语中的一份完整一套的命令文件可能从 0800 小时到到地址的一次下面书面申请的屈服上的 1700 小时被感兴趣的投标人购买和在 Euro.600 的不可退还的费用的付款上 ( 六百欧元仅仅 ) 或其在到每套的 NWSC 帐户的一 freely 可转换的货币中的相等物。付款的方法将通过银行如指定按工资单建议来自对在下边被表示的地址的获得部门获得。文件应该被预期的投标人收集或他的代表。没有责任将花损失或文件的新的发送被接受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
