|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:参与经董事会决定的具体业务的另一方,在法律上并没有义务查询该公司的业务的能力,也没有义务查询对该公司董事会所规定的权限;如果参与具体业务的另一方经证实没有恶意,那么,从法律上就应当推定他是带着诚意参与业务的。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
参与经董事会决定的具体业务的另一方,在法律上并没有义务查询该公司的业务的能力,也没有义务查询对该公司董事会所规定的权限;如果参与具体业务的另一方经证实没有恶意,那么,从法律上就应当推定他是带着诚意参与业务的。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The other party involved in specific business decisions by the Board in the law is not obliged to check the ability of the company's business, there is no obligation to check the privileges provided for by the Board of Directors of the Company; if the other party involved in the specific business pr
|
|
2013-05-23 12:23:18
Participation in the decision of the Board of Trustees of the specific business in another party, and has no legal obligation for the company's business, and there is no obligation to check the Company's Board of Directors as set forth in the specific business; if the other Party has proven there is
|
|
2013-05-23 12:24:58
Participation concrete service another side which decided after the board of directors, does not certainly have the duty in the law to inquire this company's service ability, also does not have the voluntary inquiry to this director of corporations office stipulation jurisdiction; If participates in
|
|
2013-05-23 12:26:38
Participation in the Board of Directors decided to specific business of the other party, in law there is no obligation on the ability to query the company's business, and has no obligation to query the permissions provided by the Management Board of the company if confirmed no ill will of the other
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区