|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：希思克里夫那奔腾呼啸的激情,鲜明强悍的爱恨意识以及残酷 无情的报复手段更深深吸引着读者,他也成为英国小说史上最为复杂 的人物之一.他的疯狂报仇泄恨,貌似悖于常理,但却淋漓尽致地表达了他非同一般的叛逆精神.这是一种特殊环境下造成的特殊性格, 特殊性格所决定的特殊命运.他是一个敢爱敢恨,充满叛逆与野性的 人,他与卡瑟琳暴风骤雨般的爱情使世人为之震撼,同时他又是一个 恶势力的受害者与勇敢的反抗者.最终他的灵魂得到净化,与卡瑟琳 的灵魂紧紧地结合在一起. 本文将致力于分析希斯克利夫身上所潜在的独特双重性格,通过 结合小说的历史背景,结合希斯克利夫最终抛下仇恨,说明人本性善 良,光辉的一面.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
希思克里夫那奔腾呼啸的激情,鲜明强悍的爱恨意识以及残酷 无情的报复手段更深深吸引着读者,他也成为英国小说史上最为复杂 的人物之一.他的疯狂报仇泄恨,貌似悖于常理,但却淋漓尽致地表达了他非同一般的叛逆精神.这是一种特殊环境下造成的特殊性格, 特殊性格所决定的特殊命运.他是一个敢爱敢恨,充满叛逆与野性的 人,他与卡瑟琳暴风骤雨般的爱情使世人为之震撼,同时他又是一个 恶势力的受害者与勇敢的反抗者.最终他的灵魂得到净化,与卡瑟琳 的灵魂紧紧地结合在一起. 本文将致力于分析希斯克利夫身上所潜在的独特双重性格,通过 结合小说的历史背景,结合希斯克利夫最终抛下仇恨,说明人本性善 良,光辉的一面.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Cleveland's heath of the passion that the Pentium whiz, vivid sense of love and hate as well as ruthless means of revenge more attracted readers, he also became a British novel history of the most complex character on one of his crazy revenge of hate, seemingly contrary to common sense, but they do
|
|
2013-05-23 12:24:58
Heath gram Reeve that galloping howls the fervor, the bright intrepid love hates consciousness as well as the brutal heartless retaliatory measure is deeper is attracting the reader deeply, he also becomes in the English novel history one of most complex characters. He revenges crazily gives vent to
|
|
2013-05-23 12:26:38
Xisikelifu that Pentium roared of passion, sharp powerful of love hate consciousness and ruthless of revenge means more deep attracted with readers, he also became United Kingdom novels history Shang most complex of character one. He of crazy revenge give vent tospite, looks like contrary to Yu comm
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
