当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不知是远古时精卫鸟填海的壮举感动了大地,还是鱼鹰们欢快的舞蹈感染了人心,或许,就在一个灵感飞舞的早晨,出海的渔民们,在谈笑间就赋予了你如此美妙的名字,这就是--莺歌海。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不知是远古时精卫鸟填海的壮举感动了大地,还是鱼鹰们欢快的舞蹈感染了人心,或许,就在一个灵感飞舞的早晨,出海的渔民们,在谈笑间就赋予了你如此美妙的名字,这就是--莺歌海。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I do not know the ancient The bird reclamation feat touched the earth, or Osprey cheerful dance infected people's minds, perhaps, an inspiration to fly in the morning, sea fishermen, laughing to give you such a wonderful the name, this is - Yinggehai. "
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Did not know was when the ancient times fine Wei Niaotian the sea magnificent feat has moved the earth, the osprey cheerful dance infected the will of the people, perhaps, the morning which danced in the air in an inspiration, went to sea the fishermen, in chatted have entrusted with you the so wond
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ancient Shi Jingwei birds do not know is the feat of reclamation moved the Earth, dance of joy is the Osprey were infected with a human, perhaps, just a dance inspired by the morning, sea fishermen, talk and laugh gives you such a wonderful name, that is – in yinggehai. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭