|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：金融危机对我国的影响日渐显现。首先，化工、焦化、钢铁等行业企业处境困难。国家为了应对全球金融危机，促进经济稳定发展，已提高了3 700多项产品的出口退税，同时取消了部分高耗能产品如一些钢铁产品的出口关税。这是一个无奈的现实。在金融危机的大背景下，恢复和维持经济基本面，是各国的首要现实需求。当前的经济困难会使各国政府承受来自许多部门的压力，在政策的制订上容易顾此失彼。其次，金融危机的来临使得许多企业投资谨慎，特别是在节能减排上的积极性有所降低。一方面由于金融危机的影响，国内煤炭价格下跌幅度相当大，缓减了企业在能源成本方面的压力，也使得企业节能减排的积极性有所降低，节能效果因而大打折扣。另一方面随着金融危机造成的经济衰退，节能减排副产品是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
金融危机对我国的影响日渐显现。首先，化工、焦化、钢铁等行业企业处境困难。国家为了应对全球金融危机，促进经济稳定发展，已提高了3 700多项产品的出口退税，同时取消了部分高耗能产品如一些钢铁产品的出口关税。这是一个无奈的现实。在金融危机的大背景下，恢复和维持经济基本面，是各国的首要现实需求。当前的经济困难会使各国政府承受来自许多部门的压力，在政策的制订上容易顾此失彼。其次，金融危机的来临使得许多企业投资谨慎，特别是在节能减排上的积极性有所降低。一方面由于金融危机的影响，国内煤炭价格下跌幅度相当大，缓减了企业在能源成本方面的压力，也使得企业节能减排的积极性有所降低，节能效果因而大打折扣。另一方面随着金融危机造成的经济衰退，节能减排副产品
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Financial crisis impact on our country's increasingly obvious. First of all, chemical industry, coke, iron and steel industry, such as those in difficulty. Countries in order to cope with the global financial crisis and to promote economic stability and development, and has improved the 3more than 7
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
